07 Agosto 2014

COVER BOOK "The Houses of Others" Deakla Keydar

O meu trabalho na capa do novo livro em hebraico de Deakla Keydar "The Houses of Others" 

My work in the cover of the new book in Hebrew of Deakla Keydar "The Houses Of Others". 
 
 

Deakla Keydar
 


21 Julho 2014

The Peach Gallery - Toronto, Canadá

A The Peach Gallery de Toronto solicitou e a We Art, Agência de Arte enviou ao Canadá um conjunto de 24 trabalhos de 12 artistas contemporâneos portugueses. Estou representada com dois trabalhos
A Exposição, quase toda composta por trabalhos de pintura, foi inaugurada no passado dia 8 de junho, integrada no programa de comerações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas e estará patente até final do mês de julho.

http://thepeachgallery.com/portuguese-canadian-walk-of-fame-exhibit/
http://www.weart.pt/index.php/component/k2/item/156-exposi%C3%A7%C3%A3o-de-trabalhos-de-artistas-portugueses-inaugurada-em-Toronto

On Sunday June 8th, 2014, The Portuguese Canadian Walk of Fame inducted its latest nominees. The Peach Gallery held an exhibit featuring Portuguese art to commemorate this honourable event.


 
 





06 Julho 2014

Artista do Mês / Artist of the Month

From the wonderful
 

 
 
Para ver a revista de arte / to see the art magazine:
 

19 Junho 2014

"Il Mondo in Italiano"

No passado dia 8 de Junho por ocasião da Festa de Itália, inaugurou a exposição coletiva "Il Mondo in Italiano" na Pousada do Freixo - Porto, organizada por ASCIP DANTE ALIGHIERI.
*

Last June 8th for the Feast of Italy, opened the group exhibition "Il Mondo in Italiano" in the Pousada do Freixo - Porto, organized by ASCIP Dante Alighieri.


Esta exposição passará a estar na sede de Dante Alighieri cuja inauguração será esta sexta, dia 20 de Junho, às 19:00h na galeria, no 1º andar na Rua da Restauração 409, Porto.
 Uma bela ocasião para brindar com um "prosecco" à amizade entre Portugal e Itália.
*
This exhibition will be at the headquarters of Dante Alighieri whose opening will be this Friday, June 20, at 19:00 in the gallery, on the 1st floor in Rua da Restauração 409, Porto.
  A beautiful occasion to toast with a "prosecco" the friendship between Portugal and Italy.
 

12 Junho 2014

"Arte em Segredo"


 

Vai ser inaugurada no próximo dia 13 de junho, às 17h00 na Galeria dos Leões (Reitoria da Universidade do Porto) a 4ª edição do evento "Arte em Segredo", organizada pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP).

"Arte em ...Segredo" é uma "festa" que vai reunir obras criadas especialmente para o efeito por figuras de renome da arte nacional e internacional. A originalidade do evento é que, tal como indica o seu título, os nomes dos autores de cada obra estarão escondidos do público e em segredo ficarão até à altura da aquisição - por um preço simbólico de 65 euros - de cada uma das peças.

Respondendo ao desafio lançado pela FBAUP, dezenas de artista contribuem com a sua doação para uma iniciativa que celebra ao mesmo tempo a qualidade do ensino artístico na cidade do Porto. Todo o lucro obtido a partir da venda das obras reverterá para a recuperação e restauro de alguns objetos pertencentes ao espólio da FBAUP.
*
It will be inaugurated on June 13 at 17.00 in the Galeria dos Leões (Reitoria da Universidade do Porto) the 4th edition of the event "Arte em Segredo", organized by the Faculty of Fine Arts of University of Porto (FBAUP).

  "Arte em...Segredo" (Secret Art) is a "party" that will bring together works created especially for this purpose by renowned figures of national and international art. The originality of the event is that, as its title indicates, the names of the authors of each work will be hidden from the public and in secret will until time of purchase - for a symbolic price of 65 euros - for each piece.

  Responding to the challenge FBAUP, dozens of artist contribute a donation for an initiative that celebrates both the quality of art education in the city of Porto. Any profit made ​​from the sale of works will revert to the recovery and restoration of some art objects belonging to the FBAUP  collection.



"Il Mondo in Italiano"

"Il Mondo in Italiano"
Exposição coletiva de homenagem do Mundo Cultural Português a Itália
 
Organizada por:
Associazione Socio-Culturale Italiana Del Portogallo DANTE ALIGHIERI
por ocasião de uma receção pelo Dia de Itália, 8 de Junho
na
Pousada do Porto - Palácio do Freixo
(Estrada Nacional 108 - 4300 Porto)
 
Collective exhibition, tribute of the Portuguese Cultural World  to Italy
Organized by:
Associazione Culturale Italiana Del Socio-Portogallo Dante Alighieri
during a reception by the Italy Day, June 8
in
Pousada do porto - Palácio do Freixo
(Estrada Nacional 108 - 4300 Porto)
 

 

13 Maio 2014

"Vinho e Fado"


 
"Dar cor ao Fado"
acrílico s/tela - 150 x 100 cm. - 2014

11 Maio 2014

TRIBUTO a JOAN MIRÓ /TRIBUTE to JUAN MIRÓ


 
This is the official site of the petitioner movement emerged in December 2013 following the first news brought to public on the intended sale by the Portuguese State of 85 works of art by Joan Miró from the Collection of the extinct BPN.

 Prepara-se atualmente um amplo TRIBUTO a JOAN MIRÓ. Esta é uma iniciativa da sociedade portuguesa para mostrar a importância das obras deste autor, herdadas da nacionalização do BPN  e a importância de preservar na esfera do Estado esta coleção de arte. As exposições que lhe dão corpo terão lugar no Porto, em Londres e em Lisboa entre os dias 15 de Maio e 23 de Junho. O arranque deste grande evento será dado na cidade do Porto com um happening inaugural de apresentação que tem como palco as diferentes instituições culturais que ali se associaram à iniciativa e de entre as quais destaca-se a Câmara Municipal do Porto, a emblemática Livraria Lello, a Fundação José Rodrigues, a Casa do Infante e o Palacete Viscondes de Balsemão.
 
(carregar para ver obras de Juan Miró/ to see  Juan Miró works)
 
Os meus (Com)Tributos
 

 "Desprezar ouro e diamantes #1" acrílico s/tela 50 x 50 cm.
 
 "Desprezar ouro e diamantes #2" acrílico s/tela 50 x 50 cm.
 
"Desprezar ouro e diamantes #1" acrílico s/tela 50 x 50 cm.

05 Maio 2014

DNA of Europe

DNA of Europe

(diversity in Art)

 

2 European Artists of

2 different countries

make an artwork together

 

theme: the future of Europe

 
(to see the other projects / para verem os outros projetos) 
 
 
Dois artistas europeus de dois países diferentes criam uma obra juntos cujo tema é :o futuro da Europa.
A minha colega neste projeto foi Emma Tingard uma artista da Suécia.
 
My colleague in this project was, Emma Tingard, an artist from Sweden.
 

Cristina Troufa "Employment"                         Emma Tingard "Unemployment"
 
 
 

30 Abril 2014

Exposição coletiva "É a crise!"

Inaugura no dia 3 de Maio a exposição coletiva "É a crise!" na galeria atelier Metamorfose, no Porto.
 Apareçam!!! 
 
 
 
"Dolorosa, vazia, desnecessária" 
acrílico s/papel

Coletiva ASSOBIADOR em Coimbra

Já inaugurou, mas podem ver a exposição até 5 de Maio, já falta pouco!!!
Apareçam!!!
 

 

"Arte e Negócios" em Aveiro

 
 

Ainda podem visitar a exposição até 17 de Maio.
Não percam!!!


 
 


23 Fevereiro 2014

19 ARTISTAS REUNIDAS PARA O DIA DA MULHER

 


Exposição colectiva "Mulheres - Escravas e Deusas"....
8 de Março ás 16:30 na Biblioteca Municipal de Felgueiras

As TERTÚLIAS ITINERANTES vão associar-se, a convite, como entidade parceira de organização, a um importante evento a realizar em Felgueiras, no dia 8 de Março, Dia da Mulher, na Biblioteca Municipal de Felgueiras, mais concretamente com a abertura de uma exposição colectiva de artes plásticas (pintura, desenho e escultura) alusiva à efeméride, denominada "Mulheres - Escravas e Deusas", que congrega 19 artistas de todo o país, muitas delas nomes já consagrados das Artes. Este leque de artistas é denominado ARTISTAS REUNIDAS PARA O DIA DA MULHER, que surge, também, como entidade parceira na organização, a par de uma entidade pública (a divulgar). No momento da abertura irá intervir, também, Maria Maria Manuel Rito (música e poesia).
Em dia posterior, ainda agendar, mas no decurso do prazo da exposição, será feita a apresentação do livro "A Máscaras da Grande Deusa", cuja autora é a investigadora e jornalista Cristina Valquíria Valhalladur Aguiar. O livro será apresentado por Maria Assunção Tavares, médica psiquiatra do IPO - Porto.

São as seguintes as artistas que vão expor:

Adriana Henriques (Vieira do Minho), Alba Simões (Lisboa), Ana Cristina Dias (Lisboa), Antónia Gomes (Porto), Beatriz Pacheco Pereira (Porto), Cidália Correia (Torres Vedras), Cláudia Santos (Caldas da Rainha), Cristina Troufa (Porto), Dulce de Macedo (Felgueiras), Fátima Ferreira (Porto), Fernanda das Neves (Lisboa), Helena Leão (Porto), Madalena Macedo (Barcelos), Mafalda Ayres Martins (Felgueiras), Margarida Nunes (Coimbra), Maria Adélia Coelho (Coimbra), Piedade Pina (Coimbra), Sílvia Marieta (Entroncamento) e Silvina Violante (Guimarães).
 

17 Fevereiro 2014

À Flor da Pele"

Inaugura no próximo dia 1 de Março ás 16:00 no Artspace João Carvalho, na Gouxaria (Alcanena), a próxima exposição "À Flor da Pele" de  João Carvalho e  Cristina Troufa.



08 Fevereiro 2014

Heavy Feather Review

Estou na capa da revista Heavy Feather Review
I´m on the magazine cover Heavy Feather Review
:) 

covercutweb
 

HFR é uma revista de literatura e das artes trimestral dedicada a publicar o melhor da ficção..., poesia, não-ficção criativa, drama, ou qualquer híbrido do mesmo.

 HFR is a literary and arts quarterly dedicated to publishing the finest in fiction, poetry, creative nonfiction, drama, or any hybrid thereof.

https://www.facebook.com/heavyfeatherreview
http://heavyfeatherreview.com/issues/

03 Fevereiro 2014

Empty Kingdom Top 100 Artists of 2013


Fui selecionada na Empty Kingdom Top 100 Artists of 2013
Vale a pena ver o trabalho dos outros artistas selecionados

I was selected in the "Empty Kingdom Top 100 Artists of 2013"
Is worth seeing the work of the other selected artists

http://www.emptykingdom.com/featured/empty-kingdom-top-100-artists-of-2013/

"O Dom"
acrílico s/tela, 86 x 100 cm, 2012
 


"Arte e Negócios"

 
 
 "Arte e Negócios"

 Inaugura no dia 6 de Fevereiro ás 19:00 no Porto Business School (ao lado do Norte Shoping) com obras de excelentes artistas.
 
...um pormenor da minha pintura, o resto terão de ver na exposição :) 

13 Janeiro 2014

The New Collectors Book 2014

 

 para poderem ver o conteúdo:
http://issuu.com/thenewcollectors2011/docs/ncb_091413_book_full#
Estou na página 12 
:)

 "The New Collectors Book" is already on sale in Amazon http://www.amazon.com/gp/product/0984741356
:)
 

27 Dezembro 2013

The New Collectors Book 2014

Também estarei representada no novo livro 2014
:)
 

Basak Malone LLC is happy to be announcing the newest edition of The New Collectors Book.
 We invite you to celebrate and support The New Collectors Book by joining our book launch party on January 4th at 7:00 pm. 
 
The New Collectors Book 2014 Edition features: Zarouhie Abdalian, Michael Alan, Christian Andersson, Vera Arjoma, Delphine Balley, Emily Barletta, Hansjurgen Bauer, Jasper de Beijer, Martin Bell, Karin Nygards Bengtsson, Justin Berry, Tiril Benton, Rita Bolla, Julia Bornefeld, Allen Brewer, Brighart, Aline Bunji, Barbara Buttinger-Forster, Cao Zuimeng, Cavin Morris Gallery, Jorge Chamorro, Tim Charles, GoldieChiari, Jeeheon Cho, Leigh Chorlton, Etienne Clement, Daniel Coves, Matalli Crasset, Lucy Cruz, Sid Daniels, Cecilia Fernandez De Arrospide, Folkert De Jong, Janita De Jong, Joris Van De Moortel, Anne Deleporte, Annaclara Di Biase, Sinje Dillernkofer, Cie Willi Dorner, Adam Ekberg, Rosie Emerson, Peter Esdaile, Antonella Ferrari, Yergeniy Fiks, Virginie Gallois, Kendell Geers, Ben Godward, Elisabeth Gress, Filippo Guicciardi, Noa Gur, Anna Halarewicz, Barbara Hardmeier, Anne Harper, Rain Harris, Hector Hernandez, Michelle Hold, Zena Holloway, Myriam Holme, Zhang Huan, Brendan Huntley, Sangbin Im, Alicia Imas, Maria Luisa Imperiali, Pravdoliub Ivanov, George o. Jackson de Llano, Duan Jianyu, Elisabeth Fossheim Juul, Jorg Karrenbauer, A Kassen, Jessica Kirkpatrick, Florin Kompatscher, Levent Kunt, Jone Kvie, Elisa Laraia, Eva Christin Laska, Lee Bowey, Liza Lou, Hector Madera, Frank o. Maier, Michael Vincent Manalo, Juliana Manara, Carlos Garaicoa Manso, Chris Martin, Leona Matejkova, Meko, Robert Melee, Fabien Merelle, Irini Miga, Polly Morgan, Andrea Myers, Andrea Nacciarriti, Hormazd Narielwalla, Kim Kirk Nielsen, Fie Norsker, Nushka, Ruben Ochoa, Gunilla Oldenburg, Hans Op de Beeck, Izgi Ozant, Corine Pangy, Michael Pajon, Tim Parchikov, Norm Paris, Sunny Soo Park, Benjamin Parker, Traven Pelletier, Frederico Penteado, Eliana Perinat, Pascal Pinaud, Cameron Platter, Sylvie Poinsot, Eeli-Ethel Polli, Lia Porto, Paul Pretzer, Jenneifer E. Price, Reto Pulfer, Luisa Rabbia, Ute Rathmann, Sultana Raza, Erwin Redl, Justin Richel, Barbel Ricklefs-Bahr, Julie Rrap,  Egiil Saebjornsson, Carina Sanmarful, Dhimas Santos, Merike Schuurman, Hanna Schwarz, Peter Seminck, Benjamin Senior, David Brian Smith, Tracey Snelling, Ingvill Solberg, Ana Soler, SpY, Barbara Stacher, John Stark, Carlton Scott Sturgill, Traci Talasco, Alison Elizabeth Taylor, Josefina Temin, Viktoria Tremmel, Cristina Troufa, Charwei Tsai, Janaina Tschape, Sangchen Tsomo, Pamela Valfer, Hans van Benten, Anna VanMatre, Stefan Venbroek, Marja Vermeij, Petra Vickova, Casey Vogt, Asli Vural, Corinna Wagner, Miguel Wert, Tomasz Weija, Jeanne Wilkinson, Erwin Wurm, Melissa Wyman, Verginiya Yancheva, Otto Zitko  
 
We extend our gratitude to all participating artists, venues, art professionals and readers. 
 
178 Prince Street (Between Thompson and Sullivan)
10012, New York, NY
To buy the book online please go to: AMAZON
For further inquiries please
contact:

18 Dezembro 2013

CRISTINA TROUFA AWARDED ARTIST


 
AWARDED ARTIST OF THE WEEK
Cristina Troufa is a painter of self-portraits who comes from Porto, Portugal. An artist with a solid art education, and Co-founder of the Association of Sculpture and Contemporary Art AEAC, she focuses her work on personal development and on spiritual and emotional states. Her paintings explore areas such as alternative treatments, states of mind, reincarnation and death, yet in a very tender way. The spiritual growth in Troufa’s paintings is playful and pleasant for the viewer. Her artwork transmits smoothness, dominated by relaxing lavender colour and contoured body silhouettes coming out of the significant amount of negative space.
The artist describes her work as: “… something spiritual, a route between several lives and several times in the same life, coexisting side by side from strategies of self-representation that ultimately question the meaning of life.