20 Outubro 2014

Art Copenhagen 2014 - Art Fair

ART COPENHAGEN 2014 - Art Fair - 19 a 21 de Setembro
A Galleri Kirk expôs duas obras de minha autoria na maior feira de arte internacional da Escandinávia.
 
Scandinavia´s largest international art fair, ART COPENHAGEN 2014, Galleri Kirk stand.




 "Parturition" acrylic on canvas 50 x 50 cm. 2014
 
"Old" acrylic on canvas 100 x 75 cm. 2014

Bienal de Salerno em 150 segundos




Artista convidada :)
Invited Artist :)


30 Setembro 2014

Biennale d`Arte Contemporanea de Salerno - Artista convidada


Sou uma das artistas convidadas a mostrar o trabalho, na primeira edição da Biennale d'Arte Contemporanea de Salerno (Itália) que terá início no próximo dia 11 de Outubro e termina no dia 25 do mesmo mês.
A obra "Recipiente" fará parte de um grupo de peças de vários artistas internacionais, convidados para a mostra e que terá lugar no histórico Palazzo Fruscione.
Pode ver os vários participantes aqui e mais acerca da Bienal aqui

I am one of the artists invited to show the work, in the first edition of the Biennale d'Art Contemporanea Salerno (Italy) which will start on the 11th October and ends on the 25th of the same month.
The work "Recipiente" will be part of a group of pieces from various international artists, invited to the show and will take place in the historic Palazzo Fruscione.
You can see the various participants here and more about the Bienal here



"Recipiente" acrílico s/tela 86 x 100 cm. 2013

10 Registos na Figuração Contemporânea - Filme com imagens da inauguração



 

15 Setembro 2014

10 REGISTOS NA FIGURAÇÃO CONTEMPORANEA

Texto para o catálogo da crítica de Arte, Laura Castro
 
No próximo sábado, APAREÇAM!!!

10 REGISTOS NA FIGURAÇÃO CONTEMPORANEA - Group Show
Opening on September 20th (next Saturday) from 16:00 in the Foundation Escultor José Rodrigues - Rua da Fábrica Social, Porto
Curated by Graça Martins
ARTISTS: Cristina Troufa, Duarte Vitória, Engracia Cardoso, Graça Martins, Isabel Padrão, José Maia, Luis Melo, Martinho Dias, Nuno Raminhos.
Text for the catalog by Laura Castro - critic of Art
 
 "A Cadeira" acrílico s/tela, 100 x 225 cm. 2014
 
"Espinhos" acrílico s/tela, 100 x 100 cm. 2014 
 
 "A Chave" acrílico s/tela, 74 x 120 cm. 2014
 
 "Raiz" acrílico s/tela, 100 x 163 cm. 2010
 
 "Galinheiro #1" acrílico s/tela, 100 x 86 cm. 2007
 
"Galinheiro #4" acrílico s/tela, 100 x 86 cm. 2007

13 Setembro 2014

Galleri KIRK

Imagens da exposição na Galleri KIRK, Dinamarca.
Exhibition photos, Gallery Kirk, Denmark
 



09 Setembro 2014

Shair


A quinta exposição da Shair apresenta ao público 61 obras, da autoria de 30 artistas emergentes. A composição desta nova mostra foi determinada pela votação dos cerca de 6000 utilizadores atuais da plataforma online (www.shairproject.com), e pelo júri convidado deste mês, João Louro, referência contemporânea das artes plásticas.

Música por Dashing Djs.

Entrada livre.
Rua do Raio, nº 175, Braga
 
The fifth exhibition Shair presents 61 works, by 30 emerging artists. The composition of this new show was determined by a vote of about 6,000 current users  of the online platform - www.shairproject.com
 
  Music by  Dashing Djs.
 
 "Etapas" acrílico s/tela, 150 X 100 cm, 2011
 
 "Evolução" acrílico e óleo s/tela, 150 X 100 cm, 2011

03 Setembro 2014

YOUNG UPCOMING TALENTS group exhibition

KIRK gallery, September 6, Denmark
 
https://www.facebook.com/pages/Galleri-KIRK/187648337937083?fref=ts
 
Exposição coletiva, galleria KIRK, na Dinamarca.
:)
 

In exhibition, 8 recent paintings
 Em exposição, 8 pinturas recentes

"Talking to God", acrylic on canvas, 86 x 100 cm, 2014

"Light", acrylic on canvas, 86 x 100 cm, 2014

"Old", acrylic on canvas, 100 x 86 cm, 2014

"Crumbs", acrylic on canvas, 50 x 50 cm, 2014

"Parturition", acrylic on canvas, 50 x 50 cm, 2014
 

 "Dust", acrylic on canvas, 50 x 50 cm, 2014
 
 "Confessionary", acrylic on canvas, 50 x 50 cm, 2014
 
"On a tightrope", acrylic on canvas, 50 x 50 cm, 2014

07 Agosto 2014

COVER BOOK "The Houses of Others" Deakla Keydar

O meu trabalho na capa do novo livro em hebraico de Deakla Keydar "The Houses of Others" 

My work in the cover of the new book in Hebrew of Deakla Keydar "The Houses Of Others". 
 
 

Deakla Keydar
 


21 Julho 2014

The Peach Gallery - Toronto, Canadá

A The Peach Gallery de Toronto solicitou e a We Art, Agência de Arte enviou ao Canadá um conjunto de 24 trabalhos de 12 artistas contemporâneos portugueses. Estou representada com dois trabalhos
A Exposição, quase toda composta por trabalhos de pintura, foi inaugurada no passado dia 8 de junho, integrada no programa de comerações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas e estará patente até final do mês de julho.

http://thepeachgallery.com/portuguese-canadian-walk-of-fame-exhibit/
http://www.weart.pt/index.php/component/k2/item/156-exposi%C3%A7%C3%A3o-de-trabalhos-de-artistas-portugueses-inaugurada-em-Toronto

On Sunday June 8th, 2014, The Portuguese Canadian Walk of Fame inducted its latest nominees. The Peach Gallery held an exhibit featuring Portuguese art to commemorate this honourable event.


 
 





06 Julho 2014

Artista do Mês / Artist of the Month

From the wonderful
 

 
 
Para ver a revista de arte / to see the art magazine:
 

19 Junho 2014

"Il Mondo in Italiano"

No passado dia 8 de Junho por ocasião da Festa de Itália, inaugurou a exposição coletiva "Il Mondo in Italiano" na Pousada do Freixo - Porto, organizada por ASCIP DANTE ALIGHIERI.
*

Last June 8th for the Feast of Italy, opened the group exhibition "Il Mondo in Italiano" in the Pousada do Freixo - Porto, organized by ASCIP Dante Alighieri.


Esta exposição passará a estar na sede de Dante Alighieri cuja inauguração será esta sexta, dia 20 de Junho, às 19:00h na galeria, no 1º andar na Rua da Restauração 409, Porto.
 Uma bela ocasião para brindar com um "prosecco" à amizade entre Portugal e Itália.
*
This exhibition will be at the headquarters of Dante Alighieri whose opening will be this Friday, June 20, at 19:00 in the gallery, on the 1st floor in Rua da Restauração 409, Porto.
  A beautiful occasion to toast with a "prosecco" the friendship between Portugal and Italy.
 

12 Junho 2014

"Arte em Segredo"


 

Vai ser inaugurada no próximo dia 13 de junho, às 17h00 na Galeria dos Leões (Reitoria da Universidade do Porto) a 4ª edição do evento "Arte em Segredo", organizada pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (FBAUP).

"Arte em ...Segredo" é uma "festa" que vai reunir obras criadas especialmente para o efeito por figuras de renome da arte nacional e internacional. A originalidade do evento é que, tal como indica o seu título, os nomes dos autores de cada obra estarão escondidos do público e em segredo ficarão até à altura da aquisição - por um preço simbólico de 65 euros - de cada uma das peças.

Respondendo ao desafio lançado pela FBAUP, dezenas de artista contribuem com a sua doação para uma iniciativa que celebra ao mesmo tempo a qualidade do ensino artístico na cidade do Porto. Todo o lucro obtido a partir da venda das obras reverterá para a recuperação e restauro de alguns objetos pertencentes ao espólio da FBAUP.
*
It will be inaugurated on June 13 at 17.00 in the Galeria dos Leões (Reitoria da Universidade do Porto) the 4th edition of the event "Arte em Segredo", organized by the Faculty of Fine Arts of University of Porto (FBAUP).

  "Arte em...Segredo" (Secret Art) is a "party" that will bring together works created especially for this purpose by renowned figures of national and international art. The originality of the event is that, as its title indicates, the names of the authors of each work will be hidden from the public and in secret will until time of purchase - for a symbolic price of 65 euros - for each piece.

  Responding to the challenge FBAUP, dozens of artist contribute a donation for an initiative that celebrates both the quality of art education in the city of Porto. Any profit made ​​from the sale of works will revert to the recovery and restoration of some art objects belonging to the FBAUP  collection.



"Il Mondo in Italiano"

"Il Mondo in Italiano"
Exposição coletiva de homenagem do Mundo Cultural Português a Itália
 
Organizada por:
Associazione Socio-Culturale Italiana Del Portogallo DANTE ALIGHIERI
por ocasião de uma receção pelo Dia de Itália, 8 de Junho
na
Pousada do Porto - Palácio do Freixo
(Estrada Nacional 108 - 4300 Porto)
 
Collective exhibition, tribute of the Portuguese Cultural World  to Italy
Organized by:
Associazione Culturale Italiana Del Socio-Portogallo Dante Alighieri
during a reception by the Italy Day, June 8
in
Pousada do porto - Palácio do Freixo
(Estrada Nacional 108 - 4300 Porto)